Here is an artist's rendition of Aaron may have worn as his priestly garments.

The Temple Institute website has the most detailed description of the priestly garments of Aaron and ordinary priests. They also supply numerous photos of what they might have looked like today.